Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Claudia Fohmann-Dietzel · Ferienwohnung am Schloß

Alte Schloßstraße 18 · 97980 Bad Mergentheim–Wachbach · Deutschland

Telefon 07931 47682 · E-Mail ferienwohnung.dietzel@gmail.com

2. Daten beim Aufruf der Website

Wenn Sie diese Website nur besuchen, um sich zu informieren, verarbeiten wir nur die Daten, die zur Auslieferung der Seiten technisch erforderlich sind: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, angeforderte Seite, übertragene Datenmenge, verweisende Website sowie Browsertyp und Betriebssystem. Diese Zugriffsdaten fallen in den Server-Protokollen des Hosting-Anbieters an und werden spätestens nach 30 Tagen automatisch gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevante Auswertung erforderlich ist.

Die Verbindung zu dieser Website ist durchgehend TLS-verschlüsselt („https://"). Sie erkennen das am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung und der Sicherheit der Website.

3. Hosting und technische Dienstleister

Diese Website wird über die Plattform Wirtix betrieben. Wir setzen dabei folgende Auftragsverarbeiter ein, mit denen jeweils ein Vertrag nach Art. 28 DSGVO besteht:

• Vercel Inc. (USA) — Auslieferung der Website, Speicherung der Bilddateien, Schutz vor Angriffen.
• Neon (Databricks, Inc., USA) — die Datenbank, in der Seiteninhalte und Formularanfragen liegen.
• Resend (Plus Five Five, Inc., USA) — Versand der E-Mails, mit denen uns Ihre Anfrage zugestellt wird.
• Upstash, Inc. (USA) — ein technischer Zwischenspeicher, der Anfragen pro IP-Adresse zählt, um automatisierten Missbrauch der Formulare zu unterbinden. Gespeichert wird nur ein Zähler, kein Inhalt.

Die Verarbeitung findet, soweit die Dienste das anbieten, in Rechenzentren innerhalb der Europäischen Union statt. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework (DPF); ergänzend bzw. hilfsweise sind Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.

4. Cookies und Ihre Einwilligung

Beim ersten Besuch fragt ein Banner Ihre Cookie-Einstellungen ab. Notwendige Cookies setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG, alle übrigen erst nach Ihrer Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

• „cc_cookie" — speichert Ihre eigene Cookie-Entscheidung, damit der Banner nicht bei jedem Besuch erneut erscheint. Laufzeit: 6 Monate. Notwendig.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über den Link zu den Cookie-Einstellungen im Fußbereich der Seite ändern oder widerrufen. Der Widerruf wirkt für die Zukunft.

5. Kontakt- und Buchungsanfrage

Wenn Sie uns über das Kontakt- oder das Buchungsformular schreiben, verarbeiten wir die Angaben, die Sie dort machen — je nach Formular Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wunschtermin, Gästezahl, gewünschte Wohnung und Ihre Nachricht.

Diese Angaben werden in der Datenbank der Website gespeichert und uns zusätzlich per E-Mail zugestellt. Wir nutzen sie ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage der Anbahnung einer Buchung dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen.

Zum Schutz vor massenhaft automatisierten Anfragen wird beim Absenden Ihre IP-Adresse für 10 Minuten verarbeitet, um die Zahl der Anfragen zu begrenzen.

Eine Angabe ist freiwillig; ohne Kontaktdaten können wir Ihnen allerdings nicht antworten. Über die Formulare eingegangene Anfragen werden nach 12 Monaten automatisch gelöscht; die Benachrichtigungs-E-Mails löschen wir, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen mehr entgegenstehen. Kommt eine Buchung zustande, gelten für die Vertrags- und Rechnungsunterlagen die handels- und steuerrechtlichen Fristen von sechs bzw. zehn Jahren.

6. Kartendarstellung (Google Maps)

Auf der Seite „Anreise" binden wir eine Karte von Google Maps ein (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die Karte wird erst geladen, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt haben. Bis dahin sehen Sie an dieser Stelle einen Platzhalter, und es wird keinerlei Verbindung zu Google aufgebaut.

Erst mit Ihrer Zustimmung wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen; dabei kann es auch zu einer Übermittlung in die USA kommen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen können.

7. Reichweitenmessung

Für diese Website ist derzeit kein Analyse- oder Werbedienst eingerichtet. Der Cookie-Banner führt die Kategorien „Analyse & Statistiken" und „Marketing" auf, weil die zugrunde liegende Plattform sie unterstützt — solange kein solches Werkzeug aktiviert ist, werden entsprechende Cookies nicht gesetzt und es fließen keine Daten an Dritte. Sollte sich das ändern, aktualisieren wir diese Erklärung vorher.

8. Fehler-Monitoring

Damit technische Fehler auffallen, bevor sie Gäste treffen, meldet die Website Programmfehler an den Dienst Sentry (Functional Software, Inc., 45 Fremont Street, San Francisco, CA 94105, USA). Übermittelt werden dabei technische Angaben zum Fehler wie Browsertyp, aufgerufene Adresse und Fehlermeldung. Fehlerberichte aus Ihrem Browser laufen über den eigenen Server der Website; das Mitsenden von IP-Adresse oder Cookies ist abgeschaltet. Eine Aufzeichnung des Seitenverlaufs erfolgt ausschließlich im Fehlerfall und mit maskierten Texten und ausgeblendeten Medien; ein normaler Besuch wird nicht aufgezeichnet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser berechtigtes Interesse am stabilen und sicheren Betrieb der Website. Fehlerberichte werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht.

Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework (DPF); ergänzend bzw. hilfsweise sind Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.

9. Belegungskalender

Die Verfügbarkeitsanzeige auf den Wohnungsseiten wird regelmäßig mit unserem Belegungskalender bei Airbnb abgeglichen. Dabei ruft unsere Website ausschließlich Belegungszeiträume ab — es werden keine Daten unserer Websitebesucher an Airbnb übermittelt.

Buchen Sie dagegen direkt über Airbnb, gilt für diesen Vorgang die Datenschutzerklärung von Airbnb; wir haben darauf keinen Einfluss.

10. Schriftarten

Die Schriftarten dieser Website liegen auf unserem eigenen Server. Beim Aufruf wird keine Verbindung zu Servern von Drittanbietern wie Google Fonts hergestellt.

11. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber jederzeit folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

• Auskunft über die gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Für alle diese Anliegen genügt eine formlose Nachricht an ferienwohnung.dietzel@gmail.com.

12. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Für Ihren Widerspruch genügt eine formlose Nachricht an ferienwohnung.dietzel@gmail.com.

13. Beschwerderecht

Unabhängig davon können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.

14. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Verarbeitung auf dieser Website ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 8. Oktober 2026